CV ENG

You can download my complete curriculum here.

Education

* all marked fields are expected dates

*Ph.D. in Hispanic Languages and Literatures, University of California, Los Angeles (UCLA) (Expected 2024)

*Graduate Certificate in the Digital Humanities, UCLA (Expected 2022).

M.A. in Hispanic Literature, UCLA (2020).

B.A. in Humanities, Pompeu Fabra University (2018).

B.A. in Journalism, Pompeu Fabra University (2017).

Conferences

Soley, A. (2020). “Diversifying the Classics: Dramaturgy, Translation, and Canon-Making. Dramaturgy and Adaptation in Golden Tongues’ The King of Maricopa County.” Rountable, Resituating the Comedia: Making Classics: Diversity and Performance. University of California, Los Angeles.

Bjekovic, N., Crawford, E., Repiso, G., Soley, A. (2020)“TAing in a Digital World”. Roundtable. Interaction, Inclusion and Active Learning in the Virtual Classroom: Online Learning at UCLA at the Start of the New Decade. University of California, Los Angeles.

Teaching Experience

Sole instructor

Catalan Language and Culture

Catalan Language and Culture I (Fall 2019, Fall 2020, Winter 2020)      

Catalan Language and Culture II (Spring 2020, Spring 2021)                         

Spanish Language and Culture

Spanish I (Summer 2020)                                          

Teaching Assistant

Iberian Cultures (Winter 2021)        

Translation and Dramaturgy

The King of Maricopa County. Dramaturgy. Within the Golden Tongues initiative in partnership with Playwrights’ Arena in Los Angeles. (2020).

The Pretender, or A man beside himself. Translation. Co-translated with UCLA Working Group. Publication pending. (2020).

The Courage to Right a Woman’s Wrongs. Translation. Co-translated with UCLA Working Group. Newark: DE, Juan de la Cuesta Publishers. (2019).

Study Guide of Celestina, for Repertorio español, co-authored with Albalá-Pelegrín, M. and Cella, P. (2019).

Service

 Vice President, Spanish and Portuguese Graduate Student Association (2021- Present).

UAW 2865 Head Steward, University of California Los Angeles (2021-Present).              

UAW 2865 Steward, Department of Spanish and Portuguese (2020-2021).                 

Organizer, Catalan Conversation Hour (2018-Present).

Humanities Council Representative, Spanish and Portuguese Graduate Students Association (2019-2020).

Technology Skills

Microsoft Office

Digital and Graphic Design: Canva, Adobe Photoshop, InDesign

Sound and Video Editing: Adobe Premier Pro, Audacity

Learning Management Systems: Canvas, Moodle

Content Management Systems: Mobirise, Github, CSS, HTML, Atom

Data Visualization and Mapping: Flourish

Text analysis: Voyant

Language Skills

Catalan (Native)

Spanish (Native fluency)

English (Fluent)

Basque (Elementary)